Sometimes reputation is not awarded correctly. It may be related to being in the task of editing a post when the vote happens (not sure). It happened to me several times, and maybe more than I'm aware. That's not big business the reputation points are lost, but this may hide a broader bug.
Example. I'm informed of 2 answer upvotes and answer selected:
But only one vote will ever be counted: